Traducere fără plasament comercial, Traducere "discreet product placement" în română

discreet product placement - Traducere în română - exemple în engleză | Reverso Context

See if you can spot our discreet product placement.

Potrivit pentru campaniile

Vezi dacă poți să localizezi reclama noastră mascată. Propune un exemplu Alte rezultate Product placement is weaving of products into programming without adequate disclosure. Totul e aici! Plasarea de produse este fluturarea produselor în programe TV, fără o informare adecvată.

Traducere "commodities trading" în română

Children's films have product placement in them. Filmele pentru copii au produse plasate în ele. Product placement should be subject to the same qualitative rules and restrictions applying to audiovisual commercial communication. Poziționarea de produse ar trebui să se supună acelorași norme și restricții calitative care se aplică și în cazul comunicațiilor audiovizuale comerciale.

Product placement should, in principle, be prohibited. Poziționarea de produse ar trebui, în principiu, să fie interzisă. Product placement is a reality in cinematographic works and in audiovisual works made for television. Poziționarea de produse este o realitate în operele cinematografice și audiovizuale realizate pentru televiziune.

traducere fără plasament comercial

Parliament also discussed new stricter rules on TV advertising and product placement. Deputaţii europeni au mai discutat despre reînnoirea regulilor cu privire la publicitatea TV și la publicitatea prin poziţionare, ca metodǎ frecvent utilizata în televiziune.

traducere fără plasament comercial

However, where product placement is surreptitious, it should be prohibited. Cu toate acestea, în cazurile în care poziționarea ia forma publicității mascateaceasta trebuie interzisă. Deci mai rămâne cea mai bună reclamă și cel mai bun actor. I had production make a product placement deal with North Face.

  • Bonus de opțiuni la înregistrare
  • Istorie | Despre Noi | traficgratuit.ro
  • În cazul în care pe internet puteți câștiga cu adevărat
  • Ar trebui să vorbești cu Comisia pentru Operațiuni cu Mărfuri.
  • Atașareaîn Internet
  • Tarife pentru servicii de traducere si interpretariat.
  • Importanta plasamentului unui birou de traduceri? - traficgratuit.ro

I-am rugat pe cei de la producție sa facă un produs cu vedere către nord. I have some awesome ideas for product placement. Am traducere fără plasament comercial idei minunate pentru plasarea de produse.

  • Tranzacționare pe internet ivan zakaryan
  • NewAbacus - L'Associazione per l'integrazione socio-culturale-lavorativa dei cittadini stranieri
  • Cum să investești în bitcoin acum
  • Tehnoredactarea traducerii este inclusa in pret daca documentul nu contine imagini sau careva grafice.
  • Tranzacționați cu tendința timp de 60 de secunde
  • Glosar termeni bancari | Banca Comercială Română
  • commodities trading - Traducere în română - exemple în engleză | Reverso Context

Little product placement for the journey. O mică plasare de produse pentru călătorie. So, ma'am, talk to me about the product placement in the movie. Doamnă, vorbiți-mi despre plasarea de produse din acest film. I mean that's definitely traditional product placement. Da, e un loc tradițional de plasament al produselor.

It's a product placement bonanza. Este o frenezie când vine vorba de plasarea produselor.

Between the commercials and product placements, we're fine. Între reclame și mostre de produsesuntem în regulă. Frosties, that's product placement in my opinion. Frosties, care este produs plasarea în opinia mea. Our product placement with Sullivan Psychiatric Clinic.

Plasarea noastră de produse la Clinica Psihiatrică Sullivan. Product placement began in the 19th traducere fără plasament comercial. Plasarea de produse își are originile în secolul al XIX-lea.

The prohibition of surreptitious audiovisual commercial communication should not cover legitimate product placement within the framework of this Directive, where the viewer is adequately informed of the existence of product placement. Interzicerea comunicațiilor comerciale audiovizuale mascate nu ar trebui să includă și poziționarea legitimă de produse prevăzută în cadrul prezentei directive, în cazul căreia telespectatorul este informat în mod corespunzător asupra existenței unei poziționări de produs.

Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context.

Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați.

Traducere "discreet product placement" în română

Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu. Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens. Vezi mai multe exemple.

traducere fără plasament comercial

Asevedeași